Citizens of the United Nations

Aufruf der Friedensnobelpreisträgerinnen und Friedensnobelpreisträger

Für die Kinder dieser Welt

An die Präsidenten aller Staaten der UNO Generalversammlung

Stilles Leid von Kindern finden wir in allen Ländern der Welt, verursacht durch die Folgen von Gewalt.

Diese Gewalt hat viele Gesichter:

Gewalt zwischen Kindern auf der Straße, Gewalt in der Schule, in Familie und Gesellschaft: physische Gewalt, psychische Gewalt, Gewalt als Folge von sozialer und wirtschaftlicher Ungerechtigkeit, Gewalt durch Umweltzerstörung und politische Gewalt.
Viele Kinder - zu viele Kinder - leben in einer "Kultur der Gewalt".

Wir wollen helfen, ihr Leid zu verringern. Wir glauben, jedes Kind kann erkennen, dass Gewalt vermeidbar ist. Schenken wir Kindern und der ganzen Menschheit Hoffnung mit dem Beginn und Aufbau einer neuen "Kultur der Gewaltlosigkeit".

Daher richten wir diesen ernsten Appell an alle Präsidenten der Mitgliedsländer der UNO Generalversammlung,

das Jahr 2000 zum "Jahr der Erziehung zur Gewaltlosigkeit zu erklären; 1
das erste Jahrzehnt - von 2001 bis 2010 zur "Dekade für eine Kultur der Gewaltlosigkeit" zu erklären. 2

Während dieses Jahrzehnts soll auf jeder Ebene unserer Gesellschaft Gewaltlosigkeit gelehrt werden, um den Kindern der ganzen Welt die wirkliche, praktische Bedeutung und die Vorzüge der Gewaltlosigkeit im täglichen Leben bewusst zu machen, um so die Gewalt, die gegen sie und die Menschheit in vernichtender Weise ausgeübt wird und das daraus entstehende Leid zu vermindern.

Gemeinsam können wir an einer neuen Kultur der Gewaltlosigkeit in der Welt bauen und so zur Hoffnung werden für die Menschheit, insbesondere für die Kinder dieser Welt.

1. Juli 1997 Die Friedensnobelpreisträger und Friedensnobelpreisträgerinnen

• Im Dezember 1997 erklärte die UNO Generalversammlung auf Antrag der UNESCO das Jahr 2000 zum "Internationalen Jahr für eine Kultur des Friedens".

• Im November 1998 beschloss die UNO Generalversammlung einstimmig, die Jahre 2001-2010 zur "Internationalen Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltlosigkeit für die Kinder dieser Welt zu erklären.